LIEBE GÄSTE, HERZLICH WILLKOMMEN

Danke für Ihr Vertrauen in mayr+company Vacation Rentals in Florida.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und bleibende Erinnerungen!

Dieser Leitfaden beinhaltet wichtige Informationen über Ihr gemietetes Ferienhaus und die Umgebung in der Sie sich befinden. Bitte nehmen Sie sich die Zeit sich mit all den Informationen vertraut zu machen. Wir haben wichtige Tips und Anregungen beigefügt die sicher stellen, dass Ihr Urlaub perfekt anfängt.

Das Ferienhaus wird genau geprüft vor Ihrer Ankunft – ebenso nach Ihrer Abreise. Wir vertrauen Ihnen, dass Sie das Haus während Ihres Aufenthaltes so behandeln als sei es Ihr Eigentum. Sollten Beschädigungen, Verluste von Geschirr oder Wäsche vorhanden sein, werden wir das von Ihrer Kaution abziehen – Mehrkosten werden Ihrer Kreditkarte belastet. Bitte informieren Sie mayr+company sofort, wenn Probleme oder Beschädigungen in oder am Hause sind.


Hausverwaltung / Immobilienmakler

mayr+company realty: 239-213-8322

Bürozeiten: Mo – Freitag 9.00 Uhr – 17.00 Uhr

Samstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr

Sonntag nur in Notfällen

Sollte außerhalb unseren Geschäftszeiten ein Notfall sein bitten wir Sie eine Nachricht auf der Voicemail zu hinterlassen oder waehlen Sie 239-213-8322 oder 239-293-9868 (z.B: Probleme mit der Air Conditioning, sich selbst ausgeschlossen, kein Strom oder Wasserschaden).


Einweisung ( check-in )

Der Check in findet am folgenden Tag nach der Anreise statt (ausser Sonntag dann erst am Montag oder Feiertagen, dann am darauf folgenden Tag.)

Das Haus ist vor Ihrer Anreise sorgfältig gereinigt und geprüft worden. Wir hoffen, dass Sie alles zu Ihrer Zufriedenheit vorfinden. Manchmal passiert es jedoch, dass etwas passiert, was nicht eingeplant ist. Bitte wenden Sie sich dann direkt an mayr+company Vacation Rentals innerhalb einer Stunde damit wir die Angelegenheit sofort zu Ihrer Zufriedenheit korrigieren können. Sollten Sie nach Büroschluß ankommen, bitte eine kurze Information auf den Anrufbeantworter sprechen.


Abreise ( check-out )

Die Abreise ist bis 10.00 Uhr vormittags vorzunehmen. Bitte legen Sie alle Handtücher, Bett– und Kissenbezüge in den Waschraum. Schalten Sie die Spühlmaschine ein, um das benutzte Geschirr zu spülen. Den Müll bitte in die vorgegeben Mülltonnen ( Rest/wiederverwertbaren Abfall ) entsorgen. Alle Lichter ausmachen, die Klimaanlage auf 80°F stellen, Fans auschalten und den Garagen Tor oeffner auf die Kuechentheke legen sowie den Haustürschlüssel zurück in die Lockbox geben. Bitte prüfen Sie nochmals, dass alle Türe sowie Fenster verschlossen sind. Prüfen Sie ebenso nochmals, daß nichts im Kleiderschrank oder unter dem Bett liegt. Auch nochmals in der Waschmaschine bzw. dem Trockner nachsehen, daß nichts vergessen wird.


Müllabfuhr

Die Müllabfuhrzeiten sind in Zeitzonen eingeteilt. Bitte die Tonnen am Abend vor dem Abholen an die Strasse stellen – Deckel zur Strasse. Die Abholzeiten entnehmen Sie bitte der Informationsübersicht im Anhang.


Abfallzerkleinerer

In aller Regel befindet sich der Abfallzerkleinerer im Waschbecken auf der rechten Seite. Die korrekte Bedienung lautet, Wasser an stellen, zerkleinerer an machen und die Essensreste in KLEINEN Mengen eingeben. Bitte keine Teebeutel, Knochen, Papier, Eier/Bananen/Zwiebelschalen/Spargel/ in den Zerkleiner geben. Bei falscher Behandlung haben Sie einen Wasser Rückstau und ein Installateur ist notwendig um den Schaden zu beheben. Die Kosten für unsachgemäße Behandlung werden Ihnen belastet.


Abwasserrohre/Toiletten

Die sanitären Anlagen in Florida sind im Vergleich zu Europa kleiner. Hier entsteht schnell ein Rückstau von Wasser bei unsachgemäßer Behandlung.

Bitte vermeiden Sie folgende Utensilien in die Toilette oder Disposer zu werfen:

Baby Windeln, persönliche Hygiene Produkte, Küchenpapier.

Sollte Ihre Toilette verstopft sein steht ein Gummisauger zur Verfügung. Sollte die Toilette überlaufen sofort den Abstellhahn hinter der Toilette unten abstellen. Sollte ein Installateur nötig sein sind wir gezwungen Sie mit $50.00 zu belasten.


Klimaanlage

Die ideale Temperatur sollte zwischen 74 – 78 °F eingestellt sein. Bitte nicht zu kalt!

Sollte der Termostat zu niedrig eingestellt sein, so kühlt Ihr Haus nicht schneller. Sollte die Temperatur niedriger als 72° eingestellt sein, kann es passieren, dass die Klimaanlage gefriert. Sollte das passieren muss die Anlage ausgeschaltet werden, um sie zu enteisen. Sie haben während dieser Zeit keine Kühlung und sind verantwortlich für die Kosten des Technikers der die Anlage repariert.

Sollten die Fenster beschlagen ist es ein Zeichen, dass die Klimaanlage zu kalt eingestellt ist und die Gefahr des Gefrierens groß ist. Beim Einschalten der Klimaanlage sollten alle Türen und Fenster geschloßen sein und geschlossen bleiben!


Waschmaschine/Trockner

Um es Ihnen so angenehm wie möglich zu machen, ist Ihr Haus mit einer Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

  • Niemals zuviel Wäsche in die Waschmaschine/Trockner geben
  • Nach jedem trocknen der Wäsche bitte den Filter reinigen
  • Nur vorgeschriebene Waschmittel benutzen
  • Keine sandigen Handtücher oder Kleider in die Waschmaschine geben den sonst verstopfen die Rohre und ein Notdienst ist dann notwendig


Geschirrspülmaschine

Nur empfohlene Reinigungsmittel als Pulver oder flüssig verwenden. Keine flüssige Handseife in die Spülmaschine geben!


Strom

Die Stromversorgung in den USA ist 110 Volt. Sollten Sie elektrische Geräte ( Kamera, Foto, Rasierapparat ) mitgebracht haben, benötigen Sie einen Adapter. Der kann bei Walgreens, Wal-mart oder Radio Shack gekauft werden. Auch DVD`s können nicht abgespielt werden, da hier in den Staaten das NTSC System verwendet wird ( in Europa ist es PAL ).


Privater Kleiderschrank ( Eigentümer )

Der Eigentümer hat in aller Regel einen privaten Kleiderschrank, wo er persönliche Dinge aufbewahrt. Kleider, Schuhe oder Toiletten Sachen. Wertsachen sind bestimmt nicht vorhanden. Bitte nicht versuchen diesen Schrank zu öffnen!


BBQ Grill

Stellt Ihnen der Eigentümer kostenlos einen Grill zur Verfügung, dann sind Sie sich bewußt, daß die Nutzung auf eigene Gefahr basiert. Alle Gäste sind verantwortlich für Schäden oder Mißbrauch an dem Grill. Bitte nur im Freien benutzen! Bitte nach jedem grillen die Propangasflasche wieder zudrehen. Sollte die Gasflasche leer sein, finden Sie eine Ersatzflasche in der Garage ( kostenlos ). Vor dem Auszug Ihrer Ferienimmobilie bitte den Grill reinigen und so hinterlassen wie Sie ihn vorgefunden haben – sollte der Grill nicht gereinigt sein, wird mayr+company Ihnen $50.00 Reinigungsgebühr in Rechnung stellen.


Pool

Der Pool wird wöchentlich von einem Mitarbeiter einer Poolfirma gereinigt – bitte die Screentüren nicht abschliesen. An der Poolseite befindet sich ein Netz das Sie nutzen können sollten Blätter, Fliegen oder ähnliches sich im Pool befinden. Das Wetter kann die Qualität des Pools beeinflußen – auch den Wasserstand ( bitte mit dem Schlauch auffüllen ).

Die Poolheizung ( Strom/Solar ) wird auf eine Temperatur eingestellt. Normalerweise ist eine Änderung nicht notwendig. Sollten Sie trotzdem Problem mit Ihrem Pool/Spa haben, bitte setzen Sie sich mit mayr+company Vacation Rentals in Verbindung.


Strand Handtücher

Bitte nehmen Sie keine Badetücher mit an den Strand. Im Ferienhaus sind dafür extra vorgesehene Strandtücher vorhanden. Bitte trocknen Sie keine Badetücher in der Sonne, da die Farbe durch die starken Sonnenstrahlen erblassen.


Pest Control

Jedes Ferienhaus wird gegen Kakalaken und Ungeziefer behandelt. Unglücklicherweise kommt durch das herrliche Florida Wetter und die hohen Temperaturen das Unvermeidbare: Ungeziefer

Das Haus sowie der Garten wird regelmäßig durch eine profesionelle Firma gegen jede Art von Ungeziefer behandelt. Es passiert leider immer wieder, daß die Insekten sich einen Weg ins Haus verschaffen ( Türschlitze, Leitungsrohre ). Sollten Sie dann tatsächlich mal eine Kakalake sehen, heisst das nicht, dass das Haus schmutzig ist – es ist Florida!


Noch ein paar allgemeine Hinweise

SW Florida lebt wieder auf – heisst, es wird wieder viel gebaut. Da kann es während Ihres Aufenthaltes schon mal passieren, daß es in der Nachbarschaft mal zeitweise etwas lauter wird.


Sicher Autofahren

  • Fahren Sie auf ein Stop Schild zu, dann bitte auch halten bevor Sie weiterfahren.
  • An einem 4-way stop Schild hat derjenige Vorfahrt, der als erstes kommt.
  • In Florida gilt Gurtpflicht auch auf den Rücksitzen. Für Kinder unter 4 Jahren ist ein Kindersitz Pflicht.
  • Fahren Sie hinter einem Schulbus her und dieser stoppt, dann halten Sie auch ( Gesetz ). Fährt der Bus weiter, dann können Sie ihn überholen.
  • Bei Rotlicht können Sie als Rechtsabbieger nach einem vollen Stop Ihres Autos weiterfahren ( wenn kein Auto kommt ). Ausnahme: „No right turn on red“ ( Abbiegen verboten ) !
  • In Florida sind die Alkoholgesetze sehr streng. Sollten Sie angehalten werden und einen Alkoholwert über 0,08 Promile haben, werden Sie von der Polizei für eine Nacht ins Gefängnis gebracht und Ihr Führerschein wird Ihnen entzogen.